An Account Of The Battle Of Chateauguay by William D. Lighthall
W >>
William D. Lighthall >> An Account Of The Battle Of Chateauguay
APPENDIX.
NOTES BY W. PATTERSON, M.A.
1. Mr. James Walsh, Sr., who still resides in Ormstown, Que., was
informed by one Saint Charles Moreau, alias Legault, that the stone
house, situated on the Chateauguay about two miles below the village
of Ste. Martine, and known during the early years of the present
century as "The Stone Tavern," had just been built and finished the
day before the battle, and the officers of the Canadian forces
unceremoniously took possession of it on coming forward that evening.
2. This same Legault or Moreau, shortly after the battle and before
the dead were removed, visited the scene of the fight. There he saw
several dead and several dying. He had a vivid recollection of the
cruelty of the Indians. "The cursed savages," said Legault, "did
nothing to secure the victory, and yet were foremost in plundering the
dead and dying." He remembered in particular having seen an American
officer, who was seriously wounded, lying on the field. The officer
had a coin in his mouth which he was evidently anxious to save. An
Indian, upon noticing this, bade him by making signs open his mouth
and give up the piece. The command being apparently misunderstood, the
Indian impatiently struck him with his tomahawk on the forehead. As
his head was knocked back by the blow, the man opened his mouth, and
his assailant taking out the coin passed on.
3. Mr. David Monique, who lived at the "Portage" (modern Dewittville)
at the time of the war, used to say, as Mr. Walsh many a time heard
him relate, that his impression was that the Canadians did not hang
upon the American rear after the fight, for had they done so, the
American guns, which were all left behind, would have been captured. A
division retreated up the Island of Jamestown by way of the "Portage,"
on the South side of the Chateauguay, passing on their route Mr.
Monique's farm. There they had their morning meal near his house, on
October 27th, 1813. Their pork they fried on the ends of sticks before
little fires. They were poorly clad. All were quite civil. They said
that they had been "badly licked the day before." Their retreat was
witnessed by this man and his family, and certainly they were not
pursued by the Canadians, nor, in his opinion, did the Canadians
pursue the other division, which retired across the Outarde by way of
the ford, made on their inward march, and since known as the "American
Ford," for in the following year, they returned for their guns and
carried them off without molestation.
4. Mr. Thomas Baird, merchant, of Ormstown, remembers well a Mr.
Laberge, a very old man, who had been one of the soldiers on picquet
duty at Ormstown, when the Americans invaded this country, in 1813.
Laberge said that the Canadians stationed at this point were few in
number, and were posted near the mouth of the Outarde, along the North
bank of the Chateauguay, and also along the creek which now runs
through the village of Ormstown. There the Canadians were taken by
surprise. Those who escaped, retreated to De Salaberry's headquarters
a few miles down the Chateauguay.
Laberge also said that some of the Americans who were killed in the
battle of the next day, October 26th, were buried on the bank of the
creek, to which reference has been made. In this connection it is
interesting to relate that while excavations were being made a few
years ago for a roadway through this bank, the remains of five or six
men were unearthed. The U.S.A. military buttons, the belt buckles and
the bayonet found in their grave removed any doubt that these were the
remains of American soldiers. This last item was kindly given the
writer by Mr. Chas. Moe, who assisted in making the road.
5. The ford over the Outarde, by which the Americans crossed, still
remains and is known as the "American Ford." It is about three miles
west of Ormstown village. The annual Spring floods have undoubtedly
changed it somewhat. Both banks of the river shew the place to be a
coarse gravel bed. By the addition of more gravel they easily made a
fine roadway.
6. Mr. John Symons, who came to the Chateauguay River in 1828, and has
lived in its vicinity ever since, and who at the time of writing
resides in Ormstown, informed the writer that Alexander Williamson,
one of the earliest settlers, used to say that what is spoken of as
the battle of Chateauguay, is greatly magnified. Williamson regarded
the Americans as a great lot of cowards who were glad to take
advantage of the slightest opposition to return home.
7. Mr. James Brodie, a retired farmer, residing in the village of
Ormstown, and who also was well acquainted with Alexander Williamson,
states that Williamson was about twelve years of age when the battle
was fought and was not present at the fight, but what he knew of it he
had learned from others.
8. Mr. William Allan who for years did business as a general
storekeeper at Allans Corners, Que., informed the writer that he heard
Alexander Williamson describe what is generally known as the battle,
many times. "Williamson," says Mr. Allan, "could not repeat the same
story twice."
9. Mr. Brodie, in view of all the information he could gather from the
early settlers, including Mr. Williamson, sincerely believes that the
merits of De Salaberry have been much over-estimated. "That officer
has no claims," said he, "to being a hero by what he did in that
encounter."
Yet the Canadians, so that gentleman gives the account, were most
skilfully managed and made the best of their opportunity. Wearing the
red coats, they were made to march in a circle for a time under the
cover of the woods, and for a time exposed to the view of the
Americans. To them, as they marched along, they gave the impression
that they were a numerous force. These same Canadians, (Miss Anne
Bryson, an aged lady, residing at Allans Corners, relates the story),
still further exaggerated their strength by turning their coats whilst
behind the trees, the white lining then giving them the appearance of
being another regiment. The story is also told how the Indians, being
well scattered, made the forests resound with their war cry.
10. Where was the battle fought? The battlefield is situated about
five or six acres west of the passenger bridge at Allans Corners,
which is a small village on the Chateauguay River, thirteen miles
below Huntingdon, three miles below Ormstown village, and about
forty-three miles from Montreal. The site was a position on the North
bank of the Chateauguay, where, almost at right angles to it, a deep
and wide creek, then a large stream, emptied itself into the river. At
that point was the foremost line of De Salaberry's breastworks,
consisting of felled trees, stones and earth. There the main division
of the Americans was repulsed. A sharp encounter in which the enemy
were defeated by Captain Daly took place several acres below this on
the opposite bank. Bullets are found every year on the scene.
11. It is popularly believed that some of the American guns were sunk
in the Chateauguay River at the point where the battle took place,
although no trace of them has ever been found. The river is very deep
there.
12. About 13 acres west of Allans Corners there was a settlement of
American squatters who fled the country before the outbreak of the
war. They had planted an orchard which was always afterwards known as
the "American Orchard." Traces of it were to be seen a few years ago.
The early settlers, Mr. Williamson among others, have handed down the
fact that some of these people were employed as guides by the American
invaders.
13. Mr. James Gilbert, who was the first settler on the land on the
south bank opposite the point where De Salaberry was encamped, years
ago, when ploughing, unearthed the remains of a man wrapped in the
American military dress, and at various times, Mr. George Nussey
informed the writer, ploughed up bones.
14. Mr. Williamson remembered well, Mr. Brodie informed the writer,
that the settlers on the Chateauguay at the time of the battle,
excepting of course the militia, were prepared to flee towards
Montreal, intending to take with them what household effects they
conveniently could, should the Canadian forces suffer defeat.
15. Near De Salaberry's first line, on the north bank of the river,
stood the old block house. Miss Anne Bryson remembers it well.
FOOTNOTES:
[1] Wm. James' Mil. Oc. of War of 1812.
[2] History of the War of 1812.
[3] James says at St. Regis.
[4] James.
[5] Letter of Hampton to Armstrong.
[6] James.
[7] To the Secretary of War, Sept. 25th, 1813, in Palmer's Hist.
Register of the U.S., I., for 1814.
[8] Ibid.
[9] Chiefly Appleton's Cycl. of Am. Biog.
[10] Supplement to same. It contains a portrait of Izard.
[11] H. Sulte.
[12] Garneau, Hist. Can.
[13] Garneau.
[14] Garneau.
[15] Christie gives him credit for this point.
[16] See letters of "Veritas."
[17] Christie Hist. Can.
[18] Wilkinson's letters
[19] All full accounts of the battle from this stage on are chiefly
founded on that remarkable letter of a participant signing "Temoin
Oculaire," published in Montreal, 29 Oct., 1813. It is open, however,
to some corrections of detail.
[20] Garneau and Sellar; but Coffin says they were French-Canadian
_voyageurs_, and Mr. John Fraser, from tradition, says _five-sixths_
French-Canadians. I have been unable to obtain the necessary
verifications from Ottawa or elsewhere.
[21] W.F. Coffin, Hist. War of 1812.
[22] Jame's Military Occurrences, I., 306.
[23] Coffin.
[24] James.
[25] Coffin.
[26] James, I., p. 308.
[27] Purdy gives an interesting and clear account (_Vide_ Palmer's
Hist. Register for 1814) of this march and some other matters, in his
report to Wilkinson.
[28] James.
[29] James says sixty.
[30] James.
[31] Temoin Oc.
[32] Garneau.
[33] Tradition.
[34] James.
[35] James.
[36] Temoin Oculaire.
[37] James.
[38] Tradition.
[39] James.
[40] Coffin.
[41] James.
[42] This was "a fact known to many persons now alive," according to a
petition for a medal by his family in 1849.
[43] James.
[44] See his despatch.
[45] Sulte.
[46] Hampton's Report on the Battle: Palmer's Hist. Register, 1814.
[47] James.
[48] James.
[49] "Officier actif et zele." (Temoin Oculaire.)
[50] James.
[51] Palmer's Hist. Register.