Search:
A \ B \ C \ D \ E \ F \ G \ H \ I \ J \ K \ L \ M \ N \ O \ P \ R \ S \ T \ U \ V \ W \Z

The Negro by W.E.B. Du Bois

W >> W.E.B. Du Bois >> The Negro

Pages:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14



Farther south other wild tribes pushed out of the Sudan and began a
similar development. Chief among these were the Fung, who fixed their
capital at Senaar, at the junction of the White and Blue Nile. When the
Mohammedan flood finally passed over Nubia, the Fung diverted it by
declaring themselves Moslems. This left the Fung as the dominant power in
the fifteenth century from the Three Cataracts to Fazogli and from the Red
Sea at Suakin to the White Nile. Islam then swept on south in a great
circle, skirted the Great Lakes, and then curled back to Somaliland,
completely isolating Abyssinia.

Between the thirteenth and sixteenth centuries the Egyptian Sudan became a
congeries of Mohammedan kingdoms with Arab, mulatto, and Negro kings. Far
to the west, near Lake Chad, arose in 1520 the sultanate of Baghirmi,
which reached its highest power in the seventh century. This dynasty was
overthrown by the Negroid Mabas, who established Wadai to the eastward
about 1640. South of Wadai lay the heathen and cannibals of the Congo
valley, against which Islam never prevailed. East of Wadai and nearer the
Nile lay the kindred state of Darfur, a Nubian nation whose sultans
reigned over two hundred years and which reached great prosperity in the
early seventeenth century under Soliman Solon.

Before the Mohammedan power reached Abyssinia the Portuguese pioneers had
entered the country from the east and begun to open the country again to
European knowledge. Without doubt, in the centuries of silence, a
civilization of some height had flourished in Abyssinia, but all authentic
records were destroyed by fire in the tenth century. When the Portuguese
came, the older Axumite kingdom had fallen and had been succeeded by a
number of petty states.

The Sudanese kingdoms of the Sudan resisted the power of the Mameluke beys
in Egypt, and later the power of the Turks until the nineteenth century,
when the Sudan was made nominally a part of Egypt. Continuous upheaval,
war, and conquest had by this time done their work, and little of ancient
Ethiopian culture survived except the slave trade.

The entrance of England into Egypt, after the building of the Suez Canal,
stirred up eventually revolt in the Sudan, for political, economic, and
religious reasons. Led by a Sudanese Negro, Mohammed Ahmad, who claimed to
be the Messiah (Mahdi), the Sudan arose in revolt in 1881, determined to
resist a hated religion, foreign rule, and interference with their chief
commerce, the trade in slaves. The Sudan was soon aflame, and the able
mulatto general, Osman Digna, aided by revolt among the heathen Dinka,
drove Egypt and England out of the Sudan for sixteen years. It was not
until 1898 that England reentered the Sudan and in petty revenge
desecrated the bones of the brave, even if misguided, prophet.

Meantime this Mahdist revolt had delayed England's designs on Abyssinia,
and the Italians, replacing her, attempted a protectorate. Menelik of
Shoa, one of the smaller kingdoms of Abyssinia, was a shrewd man of
predominantly Negro blood, and had been induced to make a treaty with the
Italians after King John had been killed by the Mahdists. The exact terms
of the treaty were disputed, but undoubtedly the Italians tried by this
means to reduce Menelik to vassalage. Menelik stoutly resisted, and at the
great battle of Adua, one of the decisive battles of the modern world, the
Abyssinians on March 1, 1896, inflicted a crushing defeat on the Italians,
killing four thousand of them and capturing two thousand prisoners. The
empress, Taitou, a full-blooded Negress, led some of the charges. By this
battle Abyssinia became independent.

Such in vague and general outline is the strange story of the valley of
the Nile--of Egypt, the motherland of human culture and

"That starr'd Ethiop Queen that strove To set her beauty's praise above
The sea nymphs."

FOOTNOTES:

[4] [Greek: "autos de eikasa tede kai hote melanchroes eisi kai
oulotriches."] Liber II, Cap. 104.

[5] Cf. Maciver and Thompson: _Ancient Races of the Thebaid_.

[6] _Journal of Race Development_, I, 484.

[7] Petrie: _History of Egypt_, I, 51, 237.

[8] _From West Africa to Palestine_, p. 114.

[9] Depending partly on whether the so-called Hyksos sphinxes belong to
the period of the Hyksos kings or to an earlier period (cf. Petrie, I,
52-53, 237). That Negroids largely dominated in the early history of
western Asia is proven by the monuments.

[10] Petrie: _History of Egypt_, II, 337.

[11] Chamberlain: _Journal of Race Development_, April, 1911.

[12] Petrie: _History of Egypt_, II, 337.

[13] Reisner: _Archeological Survey of Nubia_, I, 319.

[14] Hoskins declares that the arch had its origin in Ethiopia.

[15] Maciver and Wooley: _Areika_, p. 2.

[16] Acts VIII, 27.




IV THE NIGER AND ISLAM


The Arabian expression "Bilad es Sudan" (Land of the Blacks) was applied
to the whole region south of the Sahara, from the Atlantic to the Nile. It
is a territory some thirty-five hundred miles by six hundred miles,
containing two million square miles, and has to-day a population of
perhaps eighty million. It is thus two-thirds the size of the United
States and quite as thickly settled. In the western Sudan the Niger plays
the same role as the Nile in the east. In this chapter we follow the
history of the Niger.

The history of this part of Africa was probably something as follows:
primitive man, entering Africa from Arabia, found the Great Lakes, spread
in the Nile valley, and wandered westward to the Niger. Herodotus tells of
certain youths who penetrated the desert to the Niger and found there a
city of black dwarfs. Succeeding migrations of Negroes and Negroids pushed
the dwarfs gradually into the inhospitable forests and occupied the Sudan,
pushing on to the Atlantic. Here the newcomers, curling northward, met the
Mediterranean race coming down across the western desert, while to the
southward the Negro came to the Gulf of Guinea and the thick forests of
the Congo valley. Indigenous civilizations arose on the west coast in
Yoruba and Benin, and contact of these with the Mediterranean race in the
desert, and with Egyptian and Arab from the east, gave rise to centers of
Negro culture in the Sudan at Ghana and Melle and in Songhay, Nupe, the
Hausa states, and Bornu.

The history of the Sudan thus leads us back again to Ethiopia, that
strange and ancient center of world civilization whose inhabitants in the
ancient world were considered to be the most pious and the oldest of men.
From this center the black originators of African culture, and to a large
degree of world culture, wandered not simply down the Nile, but also
westward. These Negroes developed the original substratum of culture which
later influences modified but never displaced.

We know that Egyptian Pharaohs in several cases ventured into the western
Sudan and that Egyptian influences are distinctly traceable. Greek and
Byzantine culture and Phoenician and Carthaginian trade also penetrated,
while Islam finally made this whole land her own. Behind all these
influences, however, stood from the first an indigenous Negro culture. The
stone figures of Sherbro, the megaliths of Gambia, the art and industry of
the west coast are all too deep and original evidences of civilization to
be merely importations from abroad.

Nor was the Sudan the inert recipient of foreign influence when it came.
According to credible legend, the "Great King" at Byzantium imported
glass, tin, silver, bronze, cut stones, and other treasure from the Sudan.
Embassies were sent and states like Nupe recognized the suzerainty of the
Byzantine emperor. The people of Nupe especially were filled with pride
when the Byzantine people learned certain kinds of work in bronze and
glass from them, and this intercourse was only interrupted by the
Mohammedan conquest.

To this ancient culture, modified somewhat by Byzantine and Christian
influences, came Islam. It approached from the northwest, coming
stealthily and slowly and being handed on particularly by the Mandingo
Negroes. About 1000-1200 A.D. the situation was this: Ghana was on the
edge of the desert in the north, Mandingoland between the Niger and the
Senegal in the south and the western Sahara, Djolof was in the west on the
Senegal, and the Songhay on the Niger in the center. The Mohammedans came
chiefly as traders and found a trade already established. Here and there
in the great cities were districts set aside for these new merchants, and
the Mohammedans gave frequent evidence of their respect for these black
nations.

Islam did not found new states, but modified and united Negro states
already ancient; it did not initiate new commerce, but developed a
widespread trade already established. It is, as Frobenius says, "easily
proved from chronicles written in Arabic that Islam was only effective in
fact as a fertilizer and stimulant. The essential point is the
resuscitative and invigorative concentration of Negro power in the service
of a new era and a Moslem propaganda, as well as the reaction thereby
produced."[17]

Early in the eighth century Islam had conquered North Africa and converted
the Berbers. Aided by black soldiers, the Moslems crossed into Spain; in
the following century Berber and Arab armies crossed the west end of the
Sahara and came to Negroland. Later in the eleventh century Arabs
penetrated the Sudan and Central Africa from the east, filtering through
the Negro tribes of Darfur, Kanem, and neighboring regions. The Arabs were
too nearly akin to Negroes to draw an absolute color line. Antar, one of
the great pre-Islamic poets of Arabia, was the son of a black woman, and
one of the great poets at the court of Haroun al Raschid was black. In the
twelfth century a learned Negro poet resided at Seville, and Sidjilmessa,
the last town in Lower Morocco toward the desert, was founded in 757 by a
Negro who ruled over the Berber inhabitants. Indeed, many towns in the
Sudan and the desert were thus ruled, and felt no incongruity in this
arrangement. They say, to be sure, that the Moors destroyed Audhoghast
because it paid tribute to the black town of Ghana, but this was because
the town was heathen and not because it was black. On the other hand,
there is a story that a Berber king overthrew one of the cities of the
Sudan and all the black women committed suicide, being too proud to allow
themselves to fall into the hands of white men.

In the west the Moslems first came into touch with the Negro kingdom of
Ghana. Here large quantities of gold were gathered in early days, and we
have names of seventy-four rulers before 300 A.D. running through
twenty-one generations. This would take us back approximately a thousand
years to 700 B.C., or about the time that Pharaoh Necho of Egypt sent out
the Phoenician expedition which circumnavigated Africa, and possibly
before the time when Hanno, the Carthaginian, explored the west coast of
Africa.

By the middle of the eleventh century Ghana was the principal kingdom in
the western Sudan. Already the town had a native and a Mussulman quarter,
and was built of wood and stone with surrounding gardens. The king had an
army of two hundred thousand and the wealth of the country was great. A
century later the king had become Mohammedan in faith and had a palace
with sculptures and glass windows. The great reason for this development
was the desert trade. Gold, skins, ivory, kola nuts, gums, honey, wheat,
and cotton were exported, and the whole Mediterranean coast traded in the
Sudan. Other and lesser black kingdoms like Tekrou, Silla, and Masina
surrounded Ghana.

In the early part of the thirteenth century the prestige of Ghana began to
fall before the rising Mandingan kingdom to the west. Melle, as it was
called, was founded in 1235 and formed an open door for Moslem and Moorish
traders. The new kingdom, helped by its expanding trade, began to grow,
and Islam slowly surrounded the older Negro culture west, north, and east.
However, a great mass of the older heathen culture, pushing itself upward
from the Guinea coast, stood firmly against Islam down to the nineteenth
century.

Steadily Mohammedanism triumphed in the growing states which almost
encircled the protagonists of ancient Atlantic culture. Mandingan Melle
eventually supplanted Ghana in prestige and power, after Ghana had been
overthrown by the heathen Su Su from the south.

The territory of Melle lay southeast of Ghana and some five hundred miles
north of the Gulf of Guinea. Its kings were known by the title of Mansa,
and from the middle of the thirteenth century to the middle of the
fourteenth the Mellestine, as its dominion was called, was the leading
power in the land of the blacks. Its greatest king, Mari Jalak (Mansa
Musa), made his pilgrimage to Mecca in 1324, with a caravan of sixty
thousand persons, including twelve thousand young slaves gowned in figured
cotton and Persian silk. He took eighty camel loads of gold dust (worth
about five million dollars) to defray his expenses, and greatly impressed
the people of the East with his magnificence.

On his return he found that Timbuktu had been sacked by the Mossi, but he
rebuilt the town and filled the new mosque with learned blacks from the
University of Fez. Mansa Musa reigned twenty-five years and "was
distinguished by his ability and by the holiness of his life. The justice
of his administration was such that the memory of it still lives."[18] The
Mellestine preserved its preeminence until the beginning of the sixteenth
century, when the rod of Sudanese empire passed to Songhay, the largest
and most famous of the black empires.

The known history of Songhay covers a thousand years and three dynasties
and centers in the great bend of the Niger. There were thirty kings of the
First Dynasty, reigning from 700 to 1335. During the reign of one of these
the Songhay kingdom became the vassal kingdom of Melle, then at the height
of its glory. In addition to this the Mossi crossed the valley, plundered
Timbuktu in 1339, and separated Jenne, the original seat of the Songhay,
from the main empire. The sixteenth king was converted to Mohammedanism in
1009, and after that all the Songhay princes were Mohammedans. Mansa Musa
took two young Songhay princes to the court of Melle to be educated in
1326. These boys when grown ran away and founded a new dynasty in Songhay,
that of the Sonnis, in 1355. Seventeen of these kings reigned, the last
and greatest being Sonni Ali, who ascended the throne in 1464. Melle was
at this time declining, other cities like Jenne, with its seven thousand
villages, were rising, and the Tuaregs (Berbers with Negro blood) had
captured Timbuktu.

Sonni Ali was a soldier and began his career with the conquest of Timbuktu
in 1469. He also succeeded in capturing Jenne and attacked the Mossi and
other enemies on all sides. Finally he concentrated his forces for the
destruction of Melle and subdued nearly the whole empire on the west bend
of the Niger. In summing up Sonni Ali's military career the chronicle says
of him, "He surpassed all his predecessors in the numbers and valor of his
soldiery. His conquests were many and his renown extended from the rising
to the setting of the sun. If it is the will of God, he will be long
spoken of."[19]

Sonni Ali was a Songhay Negro whose father was a Berber. He was succeeded
by a full-blooded black, Mohammed Abou Bekr, who had been his prime
minister. Mohammed was hailed as "Askia" (usurper) and is best known as
Mohammed Askia. He was strictly orthodox where Ali was rather a scoffer,
and an organizer where Ali was a warrior. On his pilgrimage to Mecca in
1495 there was nothing of the barbaric splendor of Mansa Musa, but a
brilliant group of scholars and holy men with a small escort of fifteen
hundred soldiers and nine hundred thousand dollars in gold. He stopped and
consulted with scholars and politicians and studied matters of taxation,
weights and measures, trade, religious tolerance, and manners. In Cairo,
where he was invested by the reigning caliph of Egypt, he may have heard
of the struggle of Europe for the trade of the Indies, and perhaps of the
parceling of the new world between Portugal and Spain. He returned to the
Sudan in 1497, instituted a standing army of slaves, undertook a holy war
against the indomitable Mossi, and finally marched against the Hausa. He
subdued these cities and even imposed the rule of black men on the Berber
town of Agades, a rich city of merchants and artificers with stately
mansions. In fine Askia, during his reign, conquered and consolidated an
empire two thousand miles long by one thousand wide at its greatest
diameters; a territory as large as all Europe. The territory was divided
into four vice royalties, and the system of Melle, with its
semi-independent native dynasties, was carried out. His empire extended
from the Atlantic to Lake Chad and from the salt mines of Tegazza and the
town of Augila in the north to the 10th degree of north latitude toward
the south.

It was a six months' journey across the empire and, it is said, "he was
obeyed with as much docility on the farthest limits of the empire as he
was in his own palace, and there reigned everywhere great plenty and
absolute peace."[20] The University of Sankore became a center of learning
in correspondence with Egypt and North Africa and had a swarm of black
Sudanese students. Law, literature, grammar, geography and surgery were
studied. Askia the Great reigned thirty-six years, and his dynasty
continued on the throne until after the Moorish conquest in 1591.

Meanwhile, to the eastward, two powerful states appeared. They never
disputed the military supremacy of Songhay, but their industrial
development was marvelous. The Hausa states were formed by seven original
cities, of which Kano was the oldest and Katsena the most famous. Their
greatest leaders, Mohammed Rimpa and Ahmadu Kesoke, arose in the fifteenth
and early sixteenth centuries. The land was subject to the Songhay, but
the cities became industrious centers of smelting, weaving, and dyeing.
Katsena especially, in the middle of the sixteenth century, is described
as a place thirteen or fourteen miles in circumference, divided into
quarters for strangers, for visitors from various other states, and for
the different trades and industries, as saddlers, shoemakers, dyers, etc.

Beyond the Hausa states and bordering on Lake Chad was Bornu. The people
of Bornu had a large infiltration of Berber blood, but were predominantly
Negro. Berber mulattoes had been kings in early days, but they were soon
replaced by black men. Under the early kings, who can be traced back to
the third century, these people had ruled nearly all the territory between
the Nile and Lake Chad. The country was known as Kanem, and the pagan
dynasty of Dugu reigned there from the middle of the ninth to the end of
the eleventh century. Mohammedanism was introduced from Egypt at the end
of the eleventh century, and under the Mohammedan kings Kanem became one
of the first powers of the Sudan. By the end of the twelfth century the
armies of Kanem were very powerful and its rulers were known as "Kings of
Kanem and Lords of Bornu." In the thirteenth century the kings even dared
to invade the southern country down toward the valley of the Congo.

Meantime great things were happening in the world beyond the desert, the
ocean, and the Nile. Arabian Mohammedanism had succumbed to the wild
fanaticism of the Seljukian Turks. These new conquerors were not only
firmly planted at the gates of Vienna, but had swept the shores of the
Mediterranean and sent all Europe scouring the seas for their lost trade
connections with the riches of India. Religious zeal, fear of conquest,
and commercial greed inflamed Europe against the Mohammedan and led to the
discovery of a new world, the riches of which poured first on Spain.
Oppression of the Moors followed, and in 1502 they were driven back into
Africa, despoiled and humbled. Here the Spaniards followed and harassed
them and here the Turks, fighting the Christians, captured the
Mediterranean ports and cut the Moors off permanently from Europe. In the
slow years that followed, huddled in Northwest Africa, they became a
decadent people and finally cast their eyes toward Negroland.

The Moors in Morocco had come to look upon the Sudan as a gold mine, and
knew that the Sudan was especially dependent upon salt. In 1545 Morocco
claimed the principal salt mines at Tegazza, but the reigning Askia
refused to recognize the claim.

When the Sultan Elmansour came to the throne of Morocco, he increased the
efficiency of his army by supplying it with fire arms and cannon.
Elmansour determined to attack the Sudan and sent four hundred men under
Pasha Djouder, who left Morocco in 1590. The Songhay, with their bows and
arrows, were helpless against powder and shot, and they were defeated at
Tenkadibou April 12, 1591. Askia Ishak, the king, offered terms, and
Djouder Pasha referred them to Morocco. The sultan, angry with his
general's delay, deposed him and sent another, who crushed and
treacherously murdered the king and set up a puppet. Thereafter there were
two Askias, one under the Moors at Timbuktu and one who maintained himself
in the Hausa states, which the Moors could not subdue. Anarchy reigned in
Songhay. The Moors tried to put down disorder with a high hand, drove out
and murdered the distinguished men of Timbuktu, and as a result let loose
a riot of robbery and decadence throughout the Sudan. Pasha now succeeded
pasha with revolt and misrule until in 1612 the soldiers elected their own
pasha and deliberately shut themselves up in the Sudan by cutting off
approach from the north.

Hausaland and Bornu were still open to Turkish and Mohammedan influence
from the east, and the Gulf of Guinea to the slave trade from the south,
but the face of the finest Negro civilization the modern world had ever
produced was veiled from Europe and given to the defilement of wild
Moorish soldiers. In 1623 it is written "excesses of every kind are now
committed unchecked by the soldiery," and "the country is profoundly
convulsed and oppressed."[21] The Tuaregs marched down from the desert and
deprived the Moors of many of the principal towns. The rest of the empire
of the Songhay was by the end of the eighteenth century divided among
separate Moorish chiefs, who bought supplies from the Negro peasantry and
were "at once the vainest, proudest, and perhaps the most bigoted,
ferocious, and intolerant of all the nations of the south."[22] They lived
a nomadic life, plundering the Negroes. To such depths did the mighty
Songhay fall.

As the Songhay declined a new power arose in the nineteenth century, the
Fula. The Fula, who vary in race from Berber mulattoes to full-blooded
Negroes, may be the result of a westward migration of some people like the
"Leukoaethiopi" of Pliny, or they may have arisen from the migration of
Berber mulattoes in the western oases, driven south by Romans and Arabs.

These wandering herdsmen lived on the Senegal River and the ocean in very
early times and were not heard of until the nineteenth century. By this
time they had changed to a Negro or dark mulatto people and lived
scattered in small communities between the Atlantic and Darfur. They were
without political union or national sentiment, but were all Mohammedans.
Then came a sudden change, and led by a religious fanatic, these despised
and persecuted people became masters of the central Sudan. They were the
ones who at last broke down that great wedge of resisting Atlantic
culture, after it had been undermined and disintegrated by the American
slave trade.

Thus Islam finally triumphed in the Sudan and the ancient culture combined
with the new. In the Sudan to-day one may find evidences of the union of
two classes of people. The representatives of the older civilization dwell
as peasants in small communities, carrying on industries and speaking a
large number of different languages. With them or above them is the ruling
Mohammedan caste, speaking four main languages: Mandingo, Hausa, Fula, and
Arabic. These latter form the state builders. Negro blood predominates
among both classes, but naturally there is more Berber blood among the
Mohammedan invaders.

Europe during the middle ages had some knowledge of these movements in the
Sudan and Africa. Melle and Songhay appear on medieval maps. In literature
we have many allusions: the mulatto king, Feirifis, was one of Wolfram von
Eschenbach's heroes; Prester John furnished endless lore; Othello, the
warrior, and the black king represented by medieval art as among the three
wise men, and the various black Virgin Marys' all show legendary knowledge
of what African civilization was at that time doing.

It is a curious commentary on modern prejudice that most of this splendid
history of civilization and uplift is unknown to-day, and men confidently
assert that Negroes have no history.

FOOTNOTES:

[17] Frobenius: _Voice of Africa_, II, 359-360.

Pages:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
Copyright (c) 2007. bestextbooks.com. All rights reserved.

How Scientologists pressurise publishers
Articles published by guardian.co.uk Books

Proceeds from JK Rowling's new book to go to east European children's charity
David V Barrett: Over and over again, critical publications have been blocked

Michael Rosen sulutes the NHS at 60 with a poem

When the clock chimed midnight last night bookshops began to sell the Harry Potter phenomenon's latest instalment, a modest collection of fairy stories that is expected to put JK Rowling at the top of the bestsellers list once again this Christmas.

Booksellers sought to mark the publication of The Tales of Beedle the Bard - a set of short stories that featured in the final Harry Potter novel - by arranging events such as children's tea parties and breakfast readings. There was an exclusive party last night in London for 500 hardcore Harry fans. JK Rowling herself will host a tea party for 220 primary school children in Edinburgh this afternoon.

The collection is a reprinting of five fairy stories that Rowling originally hand-wrote and illustrated on vellum as a gift for six close friends associated with the Potter oeuvre. All six versions were hand-bound, their covers inlaid with semi-precious stones. The stories are derived from a magical book used by Harry to finally defeat his adversary Lord Voldemort in the seventh and final book, Harry Potter and the Deathly Hallows, which was the fastest-selling book ever.

Unlike the profits from the novels in the core Harry Potter series, the proceeds from Beedle the Bard are going to an east European children's charity chaired by Rowling, called the Children's High Level Group. Based on a European commission-backed organisation of the same name run by MEP Emma Nicholson to coordinate efforts to rehome 100,000 Romanian children kept in appalling conditions in state institutions, the charity focuses on rebuilding children's services in five east European countries.

The seven Harry Potter novels have sold 400m copies worldwide and spawned five movies along with associated merchandise, helping to build their small publishers, Bloomsbury, into a major force in the book industry. The Deathly Hallows helped Bloomsbury's children's division earn £40m profits last year. Bloomsbury hopes to sell between 7.5m and 8m copies worldwide from the first print run of Beedle the Bard, which is already translated into 27 languages, raising at least £12m for the children's charity.

About 80,000 children, many disabled or from oppressed ethnic minorities such as the Roma, live in state institutions in Romania, Moldova, Georgia, the Czech republic and Armenia, the charity's director, Georgette Mulheir, said yesterday.

Rowling said she hoped the new book would "not only be a welcome present to Harry Potter fans, but an opportunity to give these abandoned children a voice. It will encourage young people across the world to think about those who are less fortunate, and help change many young lives for the better."

The Tales of Beedle the Bard has already raised at least £1.9m for the charity after Amazon won the bidding at a Sotheby's auction for the seventh and last handwritten version of the book last year, donated by Rowling. The major booksellers are now selling the stories for £3.95, after Amazon provoked a discounting war by offering the book as a recession-busting loss leader at half the publisher's recommended price of £6.95.

The official price includes a £1.61 donation from each copy to the Rowling-backed charity, leaving booksellers in the UK effectively using their own profits to contribute a large part of the £12m expected to go to the Children's High Level Group.

Last year's Sotheby's auction has meant Rowling's handwritten versions are valued at £2m.

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2008 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds